Confronto tra Shopify ed Etsy

Vendi sul tuo negozio senza costi di inserzione

Con semplici funzionalità di personalizzazione e strumenti di vendita di livello superiore, Shopify è l’unica piattaforma commerciale completa per costruire, far crescere e gestire il tuo business.
Una sneaker marrone firmata all’interno del riquadro del sito web di un prodotto. Il grafico a linee a destra mostra un tasso di conversione del negozio online del 15% nel corso del tempo.

Unisciti ai migliori brand che usano Shopify

  • Alessi
  • Velasca
  • Huel
  • Gymshark
  • Ammu
  • Lisola Store
  • Patagonia
  • Alce Nero

Perché Shopify

Scopri perché i brand scelgono Shopify

  1. 1
    Personalizza il tuo brand

    Distinguiti con il pieno controllo del tuo brand e della customer experience, proprio come piace a te.

  2. 2
    Tasso di conversione al check-out superiore del 15%

    Vendi su marketplace popolari come eBay e Amazon, sui social, di persona e a livello internazionale.

  3. 3
    Zero costi di inserzione su prodotti illimitati

    Gestisci la tua attività alle tue condizioni ed espanditi salvaguardando i tuoi profitti.

  4. 4
    Oltre 150 aggiornamenti ogni sei mesi

    Accedi alle stesse caratteristiche e funzionalità all’avanguardia utilizzate dai più grandi brand del mondo.

Personalizza il tuo brand

Assumi il pieno controllo del tuo brand

Scegli tra oltre 70 temi senza codice o creane uno tuo. Richiedi il tuo dominio e personalizza il check-out, le pagine dei prodotti e altro ancora con strumenti semplici e facili da usare.
La homepage di un negozio di piante online che mostra una barra degli strumenti di modifica di Shopify alla sua destra.

Personalizza ogni aspetto del branding

Scegli tra modelli rapidi e personalizzabili o collabora con uno sviluppatore per creare la tua esperienza unica nel negozio online.
Esplora i negozi Shopify 

Fai il salto di qualità con oltre 21.000 app

Aggiungi ulteriori funzionalità con le oltre 21.000 app realizzate da sviluppatori Shopify certificati.
Esplora l’App Store 

Gestisci le relazioni con i tuoi clienti

Gestisci i dati dei tuoi clienti e sfrutta gli strumenti di marketing integrati come Shopify Messaging e Shopify Inbox per instaurare relazioni più solide con i tuoi clienti.
Esplora Marketing Automation Tools 

Semplifica la SEO

Semplifica la ricerca del tuo negozio e accelera la velocità del tuo sito con strumenti SEO e guide dettagliate. Anche un solo secondo di miglioramento può aumentare le conversioni da dispositivi mobili fino al 27%.
Esplora la nostra checklist per la SEO 

Tasso di conversione al check-out superiore del 15%

Vendi di più con il migliore check-out per conversioni

Il check-out di Shopify aumenta le conversioni in media del 15% ed è integrato in ogni negozio. Puoi arricchirlo di funzionalità molto apprezzate dai clienti, come il check-out rapido, gli sconti, i buoni regalo, il ritiro in negozio e la consegna locale.
Schermo di telefono che mostra una donna che indossa una camicia elegante su TikTok con icone di social media fluttuanti e un grafico a linee che mostra la crescita del pubblico.

Presenza internazionale

Raggiungi acquirenti in tutto il mondo con funzionalità multilingua e multivaluta native, oltre a una serie di canali di pagamento locali per un’esperienza di check-out ottimizzata che genera conversioni.
Inizia a vendere a livello internazionale 

Marketing centralizzato

Crea campagne pubblicitarie direttamente da Shopify per raggiungere nuovi clienti tramite email, social e marketplace come TikTok, Instagram, Amazon ed eBay.
Crea una campagna 

Accelera con Shop Pay

Shop Pay è il check-out veloce con il miglior tasso di conversione su internet. Con oltre 200 milioni di acquirenti, i brand possono convertire i visitatori occasionali in clienti con un solo tocco.
Esplora Shop Pay 

Un modo più intelligente di vendere di persona

Accetta i pagamenti di persona in modo semplice e veloce con Shopify POS. Monitora l’intera attività con i dati in tempo reale delle vendite online e in negozio.
Esplora Shopify POS 
Shopify

Inizia a vendere a 1 USD

Ottieni fino a 10.000 USD di credito

Accetti di ricevere email di marketing da Shopify.

Zero costi di inserzione su prodotti illimitati

Più denaro a disposizione per te

Ottieni un ritorno sull’investimento più elevato nella fase di crescita, senza compromettere i profitti.
Un elenco di scorte di prodotti che mostra icone, nomi di vestiti, categoria e quantità. Un grafico a linee ascendente che mostra gli ordini nel tempo.

Commissioni di transazione inferiori

Shopify addebita commissioni inferiori sul prezzo di vendita rispetto a Etsy e non applica commissioni di transazione quando i merchant utilizzano Shopify Payments.¹ ³

I tuoi prezzi, a modo tuo

Definisci i tuoi prezzi senza le pressioni dei prezzi della concorrenza o degli algoritmi di ricerca dei marketplace.

Prodotti illimitati senza costi di inserzione

Nessun costo aggiuntivo per pubblicare più prodotti su Shopify per lo stesso piano tariffario mensile che hai scelto.

Trova il piano Shopify più adatto a te

Che tu abbia una nuova idea da esplorare o che tu voglia vendere in tutto il mondo, c’è un piano Shopify adatto a te. Scopri i piani e i prezzi.
Vedi i prezzi

Oltre 150 aggiornamenti ogni sei mesi

Tecnologia che cresce con te

Il mondo del commercio sta cambiando come mai prima d’ora, ma con Shopify hai la certezza di avere sempre strumenti all’avanguardia. Grazie all’aiuto di migliaia di tecnici, Shopify propone centinaia di aggiornamenti per il commercio ogni anno, dall’integrazione dell’IA nella piattaforma all’offerta di strumenti di vendita omnicanale.

Non smettiamo mai di innovare.
Oltre 150 aggiornamenti rilasciati ogni sei mesi.

Scopri Shopify Editions

Potente, stabile e sicura

Shopify massimizza la sicurezza senza compromettere le prestazioni o la compatibilità. La piattaforma gestisce con facilità le più grandi offerte lampo di Internet.

Fai di più con le analisi e le informazioni strategiche

Accedi a dati commerciali fondamentali aggiornati in tempo reale e a informazioni dettagliate sui clienti per promuovere la crescita in modo strategico.

Migra da Etsy a Shopify

Migra a modo tuo

Ci sono tanti modi per migrare i tuoi dati in Shopify. Scegli quello più adatto in base alle tue esigenze commerciali.
Un sito web che vende borse con icone e borsette fluttuanti
Un’icona di un file CSV che porta a una finestra di scorte dei prodotti

PER LE PICCOLE IMPRESE

Effettua la migrazione manualmente

Per un approccio più semplice, trasferisci manualmente i dati del tuo negozio usando un file CSV. I prodotti e i clienti verranno importati nel tuo nuovo negozio Shopify.

  • Tieni presente che alcuni dati, come ordini e articoli del blog, non possono essere trasferiti con questa modalità.
  • Dove necessario, copia il testo dalle pagine del tuo attuale negozio e incollalo nel tuo nuovo negozio Shopify.
Scopri la migrazione manuale 
Un’icona di aggiornamento che porta ad altre icone di un cartellino del prezzo, una persona, un foglio di carta e una matita, un pacchetto e un sito web

PER UNA CONFIGURAZIONE VELOCE

Usa un’app per la migrazione

Migra rapidamente il tuo negozio. Usa un’app per la migrazione fornita da terze parti nello Shopify App Store.

  • Trasferisci i dati essenziali del negozio, ad esempio prodotti, ordini, clienti, recensioni e altro ancora.
  • Mantieni intatta la SEO e l’integrità complessiva del negozio nel corso del processo di migrazione.
Esplora le app per la migrazione 
Un’icona API che porta a una finestra di scorte dei prodotti

PER LE GRANDI IMPRESE

Contatta un Partner di Shopify

Rivolgiti a un Partner di Shopify per gestire e completare la migrazione.

  • Collabora con un Partner di Shopify specializzato in migrazioni per il settore e le dimensioni della tua attività.
  • Alcuni partner possono usare l’API di Shopify per creare una soluzione di migrazione personalizzata in base alle tue esigenze.
Trova un Partner di Shopify 
Una conversazione in una finestra di chat

ASSISTENZA CLIENTI

Assistenza 24/7

Ricevi l’aiuto di cui hai bisogno in ogni fase del processo, dall’importazione dei dati alla creazione del negozio, grazie al nostro pluripremiato team di assistenza clienti.

Shopify offre assistenza 24/7, indipendentemente dal piano scelto. Avrai anche accesso al Centro assistenza e a webinar, articoli del blog e corsi online.
Contatta l’assistenza 

Esplora le risorse

Scopri perché i brand stanno cambiando piattaforma

Consulta risorse utili sulle differenze tra Shopify ed Etsy.

ARTICOLO

Etsy e Shopify: come utilizzarli entrambi per far crescere la tua attività 

Approfondisci le differenze tra Etsy e Shopify con esempi reali di venditori che hanno avuto successo su entrambe le piattaforme.
Leggi l’articolo 

ARTICOLO

Vale la pena vendere su Etsy? Confronto tra negozio online ed Etsy

Guarda le storie di quattro imprenditori che hanno acquisito maggiore controllo sui modi in cui raggiungono i propri clienti.
Leggi l’articolo 

STORIE DI IMPRENDITORI

Vendita all’ingrosso su larga scala: come un ex designer di interni riesce a far fronte a una domanda inaspettata

Con le vendite dirette in una traiettoria di forte crescita, scopri come Artemis Design Co. è passata da Etsy a Shopify, implementando nuovi sistemi che l’hanno aiutata a raddoppiare le vendite anno dopo anno.
Leggi l’articolo 

STORIE DI IMPRENDITORI

Il successo inaspettato che ha portato questa venditrice di Etsy ad avviare il proprio negozio

Scopri come l’imprenditrice Tamara Mayne ha iniziato a vendere su Etsy e la serie di eventi che l’hanno portata ad aprire il suo negozio su Shopify per prendere il controllo del suo brand.
Leggi l’articolo 

ARTICOLO

Da Etsy a Shopify: una storia di migrazione dell’ecommerce

La famiglia Polder ha costruito la propria attività su Etsy. Ma nel tempo Old World Kitchen si è evoluta, superando le capacità del marketplace. Scopri perché ha spostato il proprio brand da Etsy a Shopify.
Leggi l’articolo 

CENTRO ASSISTENZA

Migrare da Etsy

Questa guida illustra come migrare il tuo negozio da Etsy a Shopify.
Segui i passaggi 

Confronto tra Shopify ed Etsy

Confronto tra la vendita sul tuo negozio Shopify e su Etsy per i venditori statunitensi, aggiornato a ottobre 2026.
Confronto tra Shopify ed Etsy in base a tipo di piattaforma, abbonamenti, costi di inserzione, commissioni sulle singole vendite, elaborazione dei pagamenti, traffico integrato, prodotti vendibili, branding e design, proprietà dei clienti, evasione e vendita su entrambe le piattaforme.
Criteri di valutazioneShopifyEtsy
Tipo di piattaforma
Shopify
Il tuo negozio online, oltre a vendite sui social e di persona¹
Etsy
Un negozio all’interno del marketplace Etsy²
Piano o abbonamento
Shopify
Piano mensile senza costi di configurazione¹
Etsy
Nessun piano obbligatorio; Etsy Plus opzionale a 10 USD al mese³
Costi di inserzione
Shopify
Prodotti illimitati, senza costi per inserzione¹
Etsy
0,20 USD per inserzione, con rinnovo ogni quattro mesi o dopo ogni vendita³
Commissioni su ogni vendita
Shopify
Nessuna commissione sulle vendite; tariffe per le carte in base al piano¹
Etsy
Commissione di transazione del 6,5% sul prezzo dell’articolo, sulla spedizione e sulla confezione regalo³
Elaborazione dei pagamenti
Shopify
Nessuna commissione di transazione di terze parti con Shopify Payments¹
Etsy
3% + 0,25 USD per ordine con Etsy Payments³
Traffico integrato
Shopify
Attiri gli acquirenti grazie a email, annunci integrati e canali social e marketplace¹
Etsy
Circa 87 milioni di acquirenti attivi fanno già acquisti nel marketplace²
Prodotti che puoi vendere
Shopify
Prodotti fisici, download digitali, servizi o merci in dropshipping⁴
Etsy
Articoli che realizzi, progetti o selezioni personalmente; la maggior parte della rivendita non è consentita²
Branding e design
Shopify
Il tuo dominio, tema e check-out¹
Etsy
Una pagina negozio su etsy.com con il tuo banner, l’icona e le inserzioni del negozio²
Proprietà dei clienti
Shopify
Dati dei clienti che puoi importare, esportare e a cui puoi inviare un’email¹ ⁴
Etsy
I dettagli degli acquirenti servono solo per i messaggi e gli ordini relativi a Etsy²
Evasione
Shopify
Acquista e stampa etichette di spedizione in Shopify¹
Etsy
Acquista e stampa etichette di spedizione nel tuo negozio Etsy²
Vendita su entrambe le piattaforme
Shopify
Mantieni aperto il tuo negozio Etsy insieme al tuo negozio Shopify⁴
Etsy
Marketplace Connect non è aperto a nuove connessioni Etsy⁵

Fonti: note a piè di pagina da 1 a 5. Le cifre relative a Etsy si riferiscono ai venditori statunitensi, in USD.

Domande frequenti su Shopify ed Etsy

¹ Prezzi di Shopify, shopify.com/pricing, consultato il 16 ottobre 2026. Le tariffe delle carte e le commissioni di transazione di terze parti dipendono dal tuo piano. Shopify Payments è disponibile solo in alcuni paesi.

² Etsy, «Creativity Standards» (Standard di creatività) e «Seller Policy» (Informativa per i venditori), etsy.com/legal; Centro assistenza Etsy, «How to Ship Your Items on Etsy» (Come spedire i tuoi articoli su Etsy), «How to Customize Your Shop’s Appearance» (Come personalizzare l’aspetto del tuo negozio) e «Does Etsy Allow Drop Shipping or Reselling?» (Etsy consente il dropshipping o la rivendita?); e lettera agli azionisti di Etsy del secondo trimestre 2026, 5 agosto 2026 (acquirenti attivi per i 12 mesi terminati il 30 giugno 2026), a ottobre 2026.

³ Etsy, «Fees & Payments Policy» (Informativa su commissioni e pagamenti), etsy.com/legal/fees, ultimo aggiornamento 5 ottobre 2026, e «How to sell on Etsy» (Come vendere su Etsy), etsy.com/sell, a ottobre 2026, per i venditori statunitensi in USD. Le commissioni variano in base al paese. Agli ordini provenienti dagli annunci offsite di Etsy si applicano inoltre commissioni per gli annunci offsite del 12% o del 15%.

⁴ Centro assistenza Shopify, «Migrate from Etsy» (Migrazione da Etsy), «Open or edit a CSV file» (Apertura o modifica di un file CSV), «Selling services or digital products» (Vendita di servizi o prodotti digitali), «Dropshipping», «Shop» e «Shopify agentic storefronts» (Vetrine virtuali basate su agenti IA di Shopify), consultato il 23 ottobre 2026. Le vetrine virtuali basate su agenti IA e l’inserimento nell’app Shop sono riservati ai negozi idonei.

⁵ Centro assistenza Shopify, «Shopify Marketplace Connect app» (App Shopify Marketplace Connect), consultato il 16 ottobre 2026.

⁶ Tariffe statunitensi in USD. Basate su un singolo ordine di 100 USD pagato con una carta di credito standard emessa a livello nazionale tramite il check-out online di ciascuna piattaforma, senza spese di spedizione, confezione regalo o imposte sulle vendite addebitate. Esclude le quote di abbonamento del piano, le transazioni digitate manualmente, le carte premium/aziendali e Amex e le carte emesse a livello internazionale (Shopify aggiunge l’1%). Le tariffe Shopify richiedono Shopify Payments, disponibile solo in alcuni paesi; le tariffe variano a seconda del paese. Le tariffe Etsy si riferiscono a Etsy Payments ed escludono i costi di inserzione, le commissioni per gli annunci offsite e la commissione di conversione valuta del 2,5% di Etsy. Aggiornato al 16 ottobre 2026. Le tariffe sono soggette a modifiche, consulta shopify.com/pricing ed etsy.com/sell per i prezzi attuali.

Confronto tra Shopify ed Etsy

Vuoi far crescere il tuo brand? Passa a Shopify.

Prova Shopify gratuitamente e sfrutta i primi 3 mesi a 1 USD al mese su piani selezionati. Esplora tutti gli strumenti e i servizi necessari ad avviare, gestire e far crescere la tua attività commerciale.
Inizia gratisContattaci