Comparaison entre Shopify et Etsy

Vendez sur votre propre boutique, sans frais de mise en vente

Grâce à ses fonctionnalités de personnalisation et ses outils de vente de dernière génération, Shopify s’impose comme la plateforme de commerce intégrale par excellence pour créer, développer et faire prospérer votre entreprise.

Commencer un essai gratuit

Une sneaker de créateur marron à l’intérieur d’une vignette de site Web de produit. À droite, nous voyons un graphique linéaire montrant un taux de conversion de 15 % dans la boutique en ligne au fil du temps.

Rejoignez les marques de référence propulsées par Shopify

Pourquoi Shopify ?

Découvrez les raisons qui poussent ces grandes enseignes à choisir Shopify

1
Personnalisez votre marque
Démarquez-vous et gardez une maîtrise totale de votre marque et de votre expérience client.
2
Conversion lors du paiement supérieure de 15 %
Vendez sur des places de marché populaires comme eBay et Amazon, sur les réseaux sociaux, en personne et à l’international.
3
0 $ de frais de mise en vente sur un nombre illimité de produits
Travaillez selon vos propres conditions et évoluez sans compromettre vos marges.
4
Plus de 150 mises à jour tous les six mois
Accédez aux mêmes fonctionnalités et technologies de pointe que les plus grandes marques mondiales.

Personnalisez votre marque

Exercez un contrôle total sur votre marque

Faites votre choix parmi plus de 70 thèmes prêts à l’emploi ou concevez le vôtre. Obtenez votre propre domaine et personnalisez votre système de paiement, vos pages de produits et plus encore à l’aide d’outils intuitifs.

Page d’accueil d’une boutique de plantes en ligne affichant une barre d’outils d’édition Shopify sur sa droite.

Personnalisez chaque aspect de votre image de marque

Choisissez parmi des modèles personnalisables et rapides à mettre en place ou collaborez avec un développeur pour créer votre propre expérience de boutique en ligne.

Découvrir les boutiques Shopify

Passez au niveau supérieur grâce à plus de 21 000 applis

Ajoutez de nouvelles caractéristiques et fonctionnalités grâce à plus de 21 000 applis créées par des développeurs Shopify de confiance.

Explorer la boutique d’applications

Gérez vos relations avec la clientèle

Gérez vos propres données client et profitez d’outils marketing intégrés comme Shopify Messaging et Inbox pour tisser des liens plus étroits avec vos clients.

Explorer les outils marketing

Optimisez votre référencement naturel

Augmentez la visibilité de votre boutique et boostez la vitesse de chargement de votre site grâce à nos outils SEO et guides pratiques. Une simple amélioration d’une seconde peut augmenter vos conversions sur mobile jusqu’à 27 %.

Explorer notre liste de vérification SEO

Conversion lors du paiement supérieure de 15 %

Vendez plus grâce au meilleur processus de paiement

En moyenne, Shopify Checkout augmente le taux de conversion de 15 % et est intégré à chaque boutique. Combinez-le à d’autres fonctionnalités appréciées des clients, comme le paiement express, les réductions, les cartes-cadeaux, le retrait en magasin et la livraison.

Écran de smartphone montrant une femme portant une chemise sur TikTok avec des icônes de médias sociaux autour, et un graphique linéaire illustrant une croissance d’audience.

Vendez à l’international

Touchez des acheteur(se)s du monde entier grâce aux fonctionnalités multilingues et multidevises, ainsi qu’un ensemble de passerelles de paiement locales pour une expérience d’achat optimisée et des conversions boostées.

Commencer à vendre à l’international

Unifiez votre stratégie marketing

Créez des campagnes publicitaires directement depuis Shopify pour toucher de nouveaux clients par e-mail, sur les réseaux sociaux et sur des places de marché telles que TikTok, Instagram, Amazon et eBay.

Lancer une campagne

Paiement accéléré par Shop Pay

Shop Pay est l’option de paiement accéléré offrant la meilleure conversion sur Internet. Avec plus de 200 millions d’acheteurs, les marques peuvent convertir de simples visiteurs en clients d’un seul geste.

Découvrir Shop Pay

Un moyen plus malin de vendre en personne

Acceptez les paiements en personne rapidement et facilement avec Shopify Point de vente. Suivez l’ensemble de votre activité grâce à des données en temps réel provenant à la fois des ventes en ligne et en magasin.

Explorer Shopify PDV

Commencez à vendre pour 1 €

Obtenez jusqu’à 8 000 € en crédits

Vous acceptez de recevoir des e-mails marketing de Shopify.

0 $ de frais de mise en vente sur un nombre illimité de produits

Faites des économies

Obtenez un meilleur retour sur investissement tout en développant votre activité, sans compromettre votre résultat net.

Liste d’inventaire de produits montrant des icônes, des noms de vêtements, des catégories et des quantités, et graphique linéaire en hausse illustrant l’évolution des commandes dans le temps.

Bénéficiez de frais de transaction réduits

Shopify prélève des frais sur le prix de vente inférieurs à ceux d’Etsy et n’applique aucuns frais de transaction lorsque les marchands utilisent Shopify Payments.¹ ³

Vos tarifs, vos règles

Fixez vos tarifs librement, sans contraintes liées à la concurrence ou aux algorithmes de recherche des places de marché.

Produits illimités sans surcoût

Avec Shopify, plus besoin de débourser un centime de plus pour développer votre catalogue, et ce, quel que soit votre forfait mensuel.

Trouvez le forfait Shopify qui vous convient le mieux

Que vous ayez une nouvelle idée à explorer ou que vous soyez prêt(e) à vendre partout dans le monde, il existe un forfait Shopify fait pour vous. Découvrez les forfaits et la tarification.

Voir les tarifs

Plus de 150 mises à jour tous les six mois

Une technologie qui évolue avec vous

Malgré les bouleversements permanents dans le commerce, Shopify garde un esprit résolument avant-gardiste pour vous permettre de rester à la pointe. Avec des milliers d’ingénieur(e)s, Shopify déploie des centaines de mises à jour commerciales chaque année, de l’intégration de l’IA sur la plateforme aux outils de vente omnicanale.

Nous ne cessons d’innover.
Plus de 150 mises à jour dévoilées tous les six mois.

Découvrir Shopify Editions

Une plateforme puissante, stable et sécurisée

Shopify vous offre une expérience ultrasécurisée, sans rien concéder sur la réactivité et la compatibilité. De quoi encaisser les plus grosses ventes promotionnelles en toute simplicité.

Pilotez votre réussite grâce aux données et aux analyses

Accédez à des données commerciales en temps réel et à des données clients ultrapuissantes pour gérer votre croissance de façon stratégique.

Migrez d’Etsy vers Shopify

Migrez à votre façon

Il existe une multitude de façons de migrer vos données vers Shopify, alors choisissez la méthode qui convient le mieux aux besoins de votre entreprise.

Site web vendant des sacs à main avec des icônes et des sacs à main autour

Icône de fichier CSV donnant accès à une fenêtre d’inventaire de produits

POUR LES PETITES ENTREPRISES

Migrez manuellement vos données

Pour plus de simplicité, transférez manuellement les données de votre boutique à l’aide d’un fichier CSV pour importer vos produits et votre clientèle dans votre nouvelle boutique Shopify.

Toutefois, cette méthode ne fonctionne pas pour certaines données, comme les commandes et les articles de blog.
Copiez le texte des pages de votre boutique actuelle et collez-le à l’endroit souhaité dans votre nouvelle boutique Shopify.

Découvrir la migration manuelle

Icône d’actualisation donnant accès à d’autres icônes symbolisant une étiquette de prix, une personne, un crayon et une feuille de papier, un colis et un site web

POUR UNE CONFIGURATION RAPIDE

Utilisez une application de migration

Migrez votre boutique avec rapidité en téléchargeant une application de migration tierce depuis Shopify App Store.

Transférez vos données importantes, comme vos produits, vos commandes, votre clientèle, vos avis et plus encore.
Maintenez le référencement naturel de votre boutique et préservez son intégrité tout au long de la migration.

Explorer les applications de migration

Icône API donnant accès à une fenêtre d’inventaire de produits

POUR LES GRANDES ENTREPRISES

Faites appel à un(e) Partenaire Shopify

Gérez et finalisez votre migration avec l’aide d’un(e) Partenaire Shopify.

Collaborez avec un(e) Partenaire Shopify spécialisé(e), qui comprend les exigences propres à votre secteur d’activité et à la taille de votre entreprise.
Certain(e)s partenaires peuvent utiliser les API Shopify pour créer une solution de migration personnalisée en fonction de vos besoins.

Trouver un(e) Partenaire Shopify

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Assistance joignable à tout moment

Bénéficiez d’une assistance experte à chaque étape, du transfert de vos données à la création de votre boutique, grâce à notre équipe de service à la clientèle primée.

L’assistance Shopify est disponible à toute heure, quel que soit votre forfait. Vous aurez également accès à une documentation d’aide, des webinaires, des articles de blog et des formations en ligne pour vous guider tout au long du processus.

Contacter l’assistance

Explorez les ressources

Découvrez les raisons qui poussent les marques à passer à Shopify

Faites le point grâce à nos ressources détaillées sur les différences entre Shopify et Etsy.

ARTICLE

Etsy et Shopify : un duo gagnant pour développer votre entreprise

Découvrez les différences entre Etsy et Shopify avec des exemples concrets de marchands qui ont réussi sur les deux plateformes.

Lire l’article

ARTICLE

Vendre sur Etsy en vaut-il la peine ? Comparaison avec la boutique en ligne

Découvrez comment quatre chef(fe)s d’entreprise ont pris les devants pour toucher leur clientèle.

Lire l’article

PARCOURS DE CHEF(FE)S D’ENTREPRISE

Vente en gros à grande échelle : l’aventure d’une ancienne designer d’intérieur pour répondre à une demande inattendue

Avec des ventes directes en pleine croissance, découvrez comment Artemis Design Co. est passée d’Etsy à Shopify, mettant en place de nouvelles stratégies pour doubler ses ventes chaque année.

Lire l’article

PARCOURS DE CHEF(FE)S D’ENTREPRISE

Le succès inattendu qui a poussé cette vendeuse sur Etsy à ouvrir sa propre boutique

Découvrez le parcours de la cheffe d’entreprise Tamara Mayne, depuis ses débuts sur Etsy jusqu’à l’ouverture de sa propre boutique sur Shopify pour prendre les rênes de sa marque.

Lire l’article

ARTICLE

Passage d’Etsy à Shopify : une histoire de migration dans le e-commerce

La famille Polder a bâti son entreprise sur Etsy, mais l’évolution de Old World Kitchen a dépassé les limites de la place de marché. Découvrez les raisons qui l’a poussée à faire passer sa marque d’Etsy à Shopify.

Lire l’article

CENTRE D’AIDE

Migrer depuis Etsy

Ce guide explique comment migrer votre boutique vers Shopify depuis Etsy.

Suivre les étapes

Comparatif : Shopify vs Etsy

Comparaison entre la vente sur votre propre boutique Shopify et sur Etsy pour les vendeurs aux États-Unis, en date d’octobre 2026.

Comparaison de Shopify et Etsy sur les critères suivants : type de plateforme, abonnements, frais de mise en vente, frais sur chaque vente, traitement des paiements, trafic intégré, produits autorisés à la vente, image de marque et design, propriété des données clients, traitement des commandes et vente sur les deux plateformes.
Critère d’évaluation	Shopify	Etsy
Type de plateforme	Shopify Votre propre boutique en ligne, plus des ventes sur les réseaux sociaux et en personne¹	Etsy Une boutique sur la place de marché Etsy²
Forfait ou abonnement	Shopify Forfait mensuel sans frais de configuration¹	Etsy Aucun forfait obligatoire ; l’abonnement optionnel Etsy Plus coûte 10 $ par mois³
Frais de mise en vente	Shopify Nombre de produits illimité, sans frais par fiche produit¹	Etsy 0,20 $ par fiche produit, à renouveler tous les quatre mois ou après chaque vente³
Frais prélevés sur chaque vente	Shopify Aucune commission sur les ventes ; les taux de carte dépendent du forfait¹	Etsy Frais de transaction de 6,5 % sur le prix de l’article, l’expédition et l’emballage cadeau³
Traitement des paiements	Shopify Aucun frais de transaction tiers avec Shopify Payments¹	Etsy 3 % + 0,25 $ par commande avec Etsy Payments³
Trafic intégré	Shopify Vous attirez les acheteurs grâce aux outils intégrés (e-mails, publicités), aux réseaux sociaux et aux places de marché¹	Etsy Environ 87 millions d’acheteurs actifs font déjà leurs achats sur la place de marché²
Produits autorisés à la vente	Shopify Produits physiques, téléchargements numériques, services ou produits en dropshipping⁴	Etsy Articles fabriqués, conçus ou sélectionnés par vos soins ; la revente est généralement interdite²
Image de marque et design	Shopify Votre propre domaine, thème et page de paiement¹	Etsy Une page de boutique sur etsy.com avec votre bannière, l’icône de votre boutique et vos fiches produits²
Propriété des données clients	Shopify Données clients que vous pouvez importer, exporter et contacter par e-mail¹ ⁴	Etsy Les coordonnées des acheteurs sont réservées uniquement aux messages et aux commandes liés à Etsy²
Traitement des commandes	Shopify Achat et impression des étiquettes d’expédition dans Shopify¹	Etsy Achat et impression des étiquettes d’expédition dans votre boutique Etsy²
Vente sur les deux plateformes	Shopify Possibilité de garder votre boutique Etsy ouverte en parallèle de votre boutique Shopify⁴	Etsy Marketplace Connect n’accepte plus de nouvelles connexions avec Etsy⁵

Sources : notes de bas de page 1 à 5. Les chiffres d’Etsy concernent les vendeurs aux États-Unis, en dollars américains (USD).

FAQ : Shopify vs Etsy

Téléchargez vos fiches produits actives depuis Etsy sous forme de fichier CSV, modifiez les variantes pour correspondre au format CSV des produits de Shopify, et importez le fichier dans votre interface administrateur Shopify en suivant le guide de migration depuis Etsy.⁴ L’exportation d’Etsy n’inclut que les annonces actuellement en vente. L’appli Store Migration de Shopify, disponible en accès anticipé pour certaines boutiques, importe le fichier CSV d’Etsy sans nécessiter de modifications.⁴

Oui. Vous pouvez conserver votre boutique Etsy ouverte et continuer à y vendre vos articles tout en gérant votre boutique Shopify.⁴ L’appli Shopify Marketplace Connect n’accepte plus de nouvelles connexions avec Etsy, mais les boutiques qui y sont déjà connectées via l’appli peuvent continuer à synchroniser leurs fiches produits, leurs commandes et leur stock directement dans l’interface administrateur Shopify.⁵

Aux États-Unis, Etsy prélève 9,75 $ sur une vente de 100 $ réglée avec Etsy Payments : des frais de transaction de 6,5 % (6,50 $) et des frais de traitement des paiements de 3 % + 0,25 $ USD (3,25 $). Cela s’ajoute aux frais de mise en vente de 0,20 $ USD de l’article. De plus, Etsy ajoute des frais de publicité externe de 12 % ou 15 % lorsque la vente provient de l’une de ses annonces externes. La même vente en ligne de 100 $ coûte 3,20 $ avec le forfait Basic de Shopify en utilisant Shopify Payments (2,9 % + 30 ¢ USD), sans frais de mise en vente ni commission. Les forfaits Shopify supérieurs coûtent encore moins cher : 3,00 $ avec le forfait Grow et 2,80 $ avec le forfait Advanced. Si vous utilisez plutôt un fournisseur externe, Shopify applique des frais de transaction tiers de 2 % pour Basic, de 1 % pour Grow ou de 0,6 % pour Advanced, et ce fournisseur facture son propre tarif séparément.⁶

Oui, par le biais de canaux qui comptent déjà des acheteurs. Les boutiques et produits Shopify admissibles sont répertoriés dans l’appli Shop, où les clients découvrent de nouvelles boutiques. De plus, les vitrines agentiques de Shopify permettent aux clients de trouver et d’acheter vos produits sur des canaux d’IA tels que ChatGPT, Microsoft Copilot et Meta.⁴ Vous pouvez également attirer des acheteurs vers votre propre boutique grâce aux e-mails de Shopify, à vos campagnes publicitaires, à vos outils de référencement naturel (SEO), ainsi qu’aux réseaux sociaux et aux places de marché.¹ Pour sa part, Etsy compte environ 87 millions d’acheteurs actifs qui parcourent sa propre place de marché.²

¹ Tarifs de Shopify, shopify.com/pricing, consulté le 16 octobre 2026. Les taux de carte et les frais de transaction tiers dépendent de votre forfait. Shopify Payments est disponible dans certains pays.

² Etsy, « Creativity Standards » et « Seller Policy », etsy.com/legal ; Centre d’aide d’Etsy, « How to Ship Your Items on Etsy », « How to Customize Your Shop’s Appearance » et « Does Etsy Allow Drop Shipping or Reselling? » ; lettre aux actionnaires d’Etsy du T2 2026, 5 août 2026 (acheteurs actifs pour la période de 12 mois close le 30 juin 2026), en date d’octobre 2026.

³ Etsy, « Fees & Payments Policy », etsy.com/legal/fees, dernière mise à jour le 5 octobre 2026, et « How to sell on Etsy », etsy.com/sell, en date d’octobre 2026, pour les vendeurs aux États-Unis, en dollars américains (USD). Les frais varient selon les pays. Des frais de publicité externe de 12 % ou 15 % s’appliquent également aux commandes issues des publicités externes d’Etsy.

⁴ Centre d’aide de Shopify, « Migrate from Etsy », « Open or edit a CSV file », « Selling services or digital products », « Dropshipping », « Shop » et « Shopify agentic storefronts », consulté le 23 octobre 2026. Les vitrines agentiques et la publication sur l’appli Shop sont réservées aux boutiques admissibles.

⁵ Centre d’aide de Shopify, « Appli Shopify Marketplace Connect », consulté le 16 octobre 2026.

⁶ Tarifs américains en USD. Basé sur une commande unique de 100 $ réglée avec une carte de consommation standard émise dans le pays via la page de paiement en ligne de chaque plateforme, sans frais d’expédition, d’emballage cadeau ou de taxes de vente appliqués. Exclut les frais d’abonnement aux forfaits, les transactions saisies manuellement, les cartes premium/professionnelles et Amex, ainsi que les cartes émises à l’étranger (Shopify ajoute 1 %). Les tarifs de Shopify nécessitent l’utilisation de Shopify Payments, qui est disponible dans certains pays ; les tarifs varient selon les pays. Les tarifs d’Etsy s’appliquent à Etsy Payments et excluent les frais de mise en vente, les frais de publicité externe et les frais de conversion de devise de 2,5 % d’Etsy. En vigueur au 16 octobre 2026. Les tarifs sont susceptibles d’être modifiés, consultez shopify.com/pricing et etsy.com/sell pour connaître la tarification actuelle.